The judge has pronounced sentence. Can your client appeal? Usually, yes. The big exception is a plea bargain: it narrows what can be appealed, and the judge's certification tells the court of appeals whether the appeal may go forward. Read it before you leave the courtroom.
Do this
Get the judgment and the certification of the right of appeal (TRAP 25.2(a)(2)).
If there was a plea bargain, compare the sentence to the agreed recommendation (TRAP 25.2(a)(2)).
List the written pretrial motions the court ruled on. Those can still be appealed (TRAP 25.2(a)(2)(A)).
Check the certification against the record. If it's wrong or missing, seek correction (TRAP 25.2(d), (f); 37.1).
Separately, check for a written waiver of appeal. A defendant may waive rights secured by law (CCP art. 1.14(a)); whether a particular waiver is enforceable turns on how and when it was made, which no rule spells out.
Every criminal defendant can appeal under the rules. But if your client pleaded guilty or no contest and the sentence stayed within the agreed recommendation, the trial court has to give permission — unless the issue was raised by a written motion filed before trial.
After a plea bargain, your client can appeal only three things: (A) matters raised by written motion, filed and ruled on before trial; (B) anything the trial court gives permission to appeal; and (C) an appeal a statute expressly authorizes.
Every time the trial court enters a judgment of guilt or other appealable order (other than a Chapter 64 order), it must certify whether your client can appeal. Your client signs it, and it tells them they can file a pro se PDR. The appeal must be dismissed if a certification showing a right of appeal hasn't been made part of the record under the rules. It can be added or corrected by amendment or supplementation (TRAP 25.2(d), (f); 34.5(c); 37.1).
A defective notice or certification can be fixed by amendment — under Rule 37.1, or, if the court hasn't acted under that rule, any time before the appellant's brief is filed. The appellate clerk must flag a defective certification so it can be remedied, and the court of appeals can order the trial court to supply one (TRAP 37.1; 34.5(c)(2)).
Bond pending appeal. A misdemeanor defendant gets reasonable bail while the motion for new trial or the appeal is pending. A felony defendant sentenced to 10 years or more gets none, and neither does anyone convicted of an offense listed in art. 42A.054(a).
Traps
A plea-bargain client can still appeal a suppression ruling, as long as the motion was in writing and ruled on before trial (TRAP 25.2(a)(2)(A)).
Check the certification against the record the day of sentencing. If it's wrong or missing, get it corrected — the appeal must be dismissed only if a certification showing the right of appeal never becomes part of the record (TRAP 25.2(d), (f); 37.1).